Game localization brings its own challenges and we are ready to help you face them, making your games accessible on a global scale

Games need more than just translation: localization, globalization, and cultural adaptations are all part of a successful international launch for your titles. The emergence of the mobile market these past years have added a new dimension to the puzzle. A fast, multilingual delivery of assets is indispensable. At ECI, we are ready to help you reach your audience.

Why choose EC Innovations as your language service provider?

  • Native-language translators to provide reliable translation services
  • A professional and customized game localization team with a passion for games
  • A lean/agile localization process ensuring high quality and on-time delivery of assets
  • Flexible tools to enhance consistency and accuracy of translations
  • Glossary and TM (Translation Memory) creation and maintenance, based on client needs

EC Innovations works with a dedicated team of seasoned linguists who are also avid gamers to ensure that your game will be a success in any market you choose.

Game Localization Project Process

Click diagram to enlarge

ECI has passed the International Translation Quality Certification—ISO17100

ECI’s processes and methodologies have been ISO 9001:2008 certified for many years now. This additional certification puts emphasis on ECI’s core values to its clients, which is rooted in excellence in translation quality. This exemplifies our living motto, “In Translation, Precision Matters”. ECI’s customer-centric business model is built upon these fundamentals which also serve as a cornerstone in providing efficient and effective comprehensive translation/localization solutions. By obtaining this ISO 17100:2015 certification, ECI continues to provide to its growing client base its priorities focused on further defining itself as a world-class leader in quality control management standards, in translation services, and technologies.

(Click to download certificate)

Learn More About Our Game Localization Services

  • •  About EC Innovation
  • •  Your Ticket to Entering the Global Marke
  • •  Our Workflows for Game Localization
  • •  Our Service Offerings for Game Localization
  • •  Contact Information
| Terms of Use |