Author: EC Innovations
EC Innovations continues to build its reputation as a customer-centric organization with a keen focus on high quality standards and technological creativity to overcome any obstacle and ultimately add true value to any localization program.

3 WAYS TO SAVE COST AND TIME IN FINANCIAL TRANSLATION

Few global industries are as dynamic and fast-paced as the financial services industry. Financial reports often carry considerable legal weight and there is always a need to pass this information to the target audience as quickly and accurately as possible. In fact, financial information, such as…

The Translation of Video Games Requires ‘Playability’

All games are developed from a cultural context. Translation of video games is about customizing that context to different specific market. In other words, translation is an effective way for a video game to attain a global reach, grow their market, and reach more gamers. Gamers…

TIPS FOR LOCALIZING YOUR GAME FOR CHINA IN 2019

The Chinese gaming market is understandably very attractive for many companies looking to go global. But while this massive market presents huge business opportunities, entering China poses its own set of unique challenges. The Prosperous Chinese Gaming Market By sales, China made $34.4bn in game revenues by…

J2450—The Translation Quality Metric Widely Used by Leading Auto Manufacturers

An automobile is a mechanical product that is technology-intensive and involves complex operations. It requires a large amount of documentation, such as user manuals, maintenance manuals, insurance manuals, product specifications, patent application forms, and marketing manuals. Accurate translations of all this information ensure customer satisfaction and…

The Importance of Medical Translation in Modern Medicine

The field of medicine is constantly evolving. New drugs and new medical devices are being developed around the world and new research is being conducted every day. Medical translation is crucial in the effective dissemination of new knowledge and discoveries in modern medicine and other health-related…

Things Developers Must Know about Agile Localization

Nowadays, it’s risky to do globalization through a “final version,” followed by a “one time” translation, and an additional “after-sale” service. This is especially true for game and software localization, as developers or publishers need the updated content translated as soon as possible in their overseas…

Specific Difficulties of Waterfall Translation

Waterfall translation is a translation method we are familiar with from its earliest stages in the 80’s, and it is still an essential method in regulated translation when we are dealing with user manuals or legal documents. Waterfall translation’s main feature is to accommodate large volumes…