The operations of the pharmaceutical industry are intertwined with matters of public safety and public health. As such, strict regulatory requirements pertaining to the review and registration of new drugs and generic drugs are in place in various countries. Pharmaceutical companies are required to submit accurate…
How can you ensure whether quality standards are in place when selecting a translation partner? Though translation quality can be highly subjective, the procedures and protocols of carrying out quality work have important parameters. When selecting a translation partner, certification gives reassurance that an LSP has…
With the 2020 Summer Olympics coming up in Tokyo, companies are racing to create the best simultaneous translation software to-date. The translation industry is now valued at over $40 Billion (USD) with just the language technology industry being valued at an additional €29 Billion (EUR). These…
Applying localization is not only reserved to websites and the market, it is really a necessary procedure in pretty much everything and anything there is. There are hundreds if not thousands of examples in the videogame industry; a badly localized game can lead to some terrible…
Web localization is a powerful tool and when used right can create a strong presence in countries both near and far. That’s why creating the best online experience lies at the heart of many global marketing strategies. There’s so much more to web localization than what…
Nowadays, it’s risky to do globalization through a “final version,” followed by a “one time” translation, and an additional “after-sale” service. This is especially true for game and software localization, as developers or publishers need the updated content translated as soon as possible in their overseas…
Waterfall translation is a translation method we are familiar with from its earliest stages in the 80’s, and it is still an essential method in regulated translation when we are dealing with user manuals or legal documents. Waterfall translation’s main feature is to accommodate large volumes…
EC Innovations, one of the leading companies in translation and localization industry, held a Chicago Cubs Baseball Event at the Skybox on Shelffield on 19th June. The DIA afterhours networking event was to take professionals in the pharmaceutical, biotechnology, and medical device communities from different countries…
Multimedia localization capabilities enable us to provide turnkey solutions for projects containing video and audio content for a comprehensive range of languages and media types. No matter how technical or difficult your multimedia project may be, ECI delivers complete and professional multilingual audio and video production…
Due to economic globalization, the pace at which companies expand internationally and the amount of content that requires translation and localization are continually increasing. Despite that content is fragmented and updates happen more often, clients require better translation and localization results with remained budget, which asks…