ECI TBMS 基于云的敏捷项目管理,灵活的可定制化流程

使用ECI TBMS可以帮助客户简化整个产品本地化过程,通过敏捷的翻译项目管理,灵活的定制化流程,实时在线协作,质量控制,以及项目的自动化持续交付,确保项目的一致性并缩短周转时间。

直观的自动化管理流程

全新的操作平台将使您的翻译管理流程更容易,众多技术与功能的结合将为您提供出色的自动化管理,
带来与众不同的使用体验。

创建并追踪项目进展

  • 轻松创建项目:
    简单快捷地创建并管理所有翻译项目
  • 查看项目进度:
    实时查看翻译流程和项目进度
  • 实现自动化处理:
    面临复杂的翻译项目,也能通过定制流程实现自动化处理

基于用户的定制流程

  • 需求契合的定制化流程:
    定制完美契合的自动化流程,使需求处理变得更容易
  • 自由添加项目语言资产:
    添加语言资产或相关说明将为项目降低成本,节省管理时间
  • 支持API和连接器:
    支持多种API和连接器,便于与客户 CMS 系统无缝衔接。

语言资产的管理与同步

  • 提高翻译准确性:
    确保语言资产的准确性,减少翻译误解
  • 保持语言资产的同步性:
    同步更新翻译记忆库和术语表,保证对所有语言始终是最新
  • 消除术语返工:
    保证术语一致性,消除术语返工,更快部署内容

可视化数据报告结果

  • 提供数据挖掘和报告:
    展示任务量,质量和效率信息,助您做出明智决策
  • 数据的比较和评测:
    整理反馈并比较评测,让数据提供最优的服务
  • 匹配最契合的语言专家:
    确保项目由相同的语言专家负责,保持翻译风格的一致性

ECI TBMS 技术解决方案

作为全球50强多语言服务供应商,EC Innovations 深耕本地化行业20多年来为众多世界知名企业提供优质语言服务,因此也最了解客户需求和痛点。自公司成立以来,我们一直坚持走为客户提供语言服务+技术服务的双引擎道路,致力于为客户以及 ECI 内部的项目管理人员提高工作效率和优化双方合作体验。为此,TBMS 系统是 ECI 根据多年项目管理经验而研发的技术结晶,可主动适应用户的工作系统和流程,通过实现项目集成式管理、供应商管理和数据分析及归档,真正减轻企业翻译管理负担,提高效率,压缩成本。

发现ECI TBMS的更多亮点

更多技术与功能的融合全面实现您的需求

Free HTML5 Bootstrap Template

01.预估项目计划费用

根据预定义的价格即时报价,帮助您了解成本估算进而控制支出

02.一站式语言资产管理

支持翻译记忆库和词汇表一站式在线管理,保证有效准确的翻译

03.即时有效的翻译问题管理

通过管理与共享实现信息的有效传递和个性化处理

04.供应商评分考核标准

基于多项自定义指标评判供应商的服务质量以实现更契合的项目合作

05.利用文档库管理文档

轻松管理和使用文档,节省更多时间并保证文档的一致性和安全性

ECI TBMS 优势

不断增强的创新技术持续开拓自动化管理的优势

使用简单快捷

ECI TBMS提供基于SAAS的在线项目管理平台。您可在指示页面上轻松管理 “从创建翻译项目到项目交付”,操作简单,管理方便。

保障信息安全

自动化管理平台的工作流程和安全功能将保障您的项目信息安全,并完全遵循安全程序和有约束力的保密协议。

自动化管理流程

利用项目规则实现流程自动化,发挥协同任务和项目管理的作用。进一步消除人工管理工作,从而减少了错误和成本。

加速项目本地化

通过简单易用的操作界面创建,管理,提交项目,并全面跟踪项目,从而轻松控制和自动化本地化过程。

保证翻译质量

智能术语库和翻译记忆库(TM)能快速并一致地更新常用词句,避免您在质量,一致性和速度上妥协。

降低时间成本

高度自动化的流程能支持您高效管理翻译项目,从而帮助您提高工作效率,消除不一致性并缩短项目交付时间,节省翻译支出。