持续交付，共筑未来
随着内容管理系统（CMS）和移动应用程序日渐流行，内容的碎片化以及承载媒体形式的多样化趋势正在迫使国际化企业摒弃人工、低效、分散的项目管理模式，以提升企业产品和服务，抓住全球发展新机遇。EC Innovations 的本地化流程自动化（TBMS-LPA）解决方案，致力于高效处理多语种、碎片化、短周期、低预算的翻译和本地化项目。通过定制高度自动化的项目流程和系统化的管理方案，助力客户实现更高效、更广泛的全球化沟通。
内容自动传输与获取
TBMS-LPA （本地化流程自动化解决方案）基于预定义规则，为客户定制 API 连接器，将客户的 CMS 或邮件系统与供应商的 TMS 系统相连。通过集中管理的模式，客户只需在惯用的内容管理系统中建立和上传翻译项目，我们就能及时响应、快速交付。省去文件传输环节，提高项目管理效率。
文件自动解析与转换
客户上传的源文件能够被自动解析并转换成 CAT 兼容格式，省去人工转换环节，加快了项目处理速度。
项目自动分析及报价
基于预定义规则可自动分析文件字符数、语种、交付时间等因素，并匹配协议费率为客户提供即时报价。在报价审批后，定制的语言专家团队会快速着手处理您的项目翻译需求。
语言专家自动匹配
TBMS-LPA 语言专家自动匹配功能，通过参考语言专家 KPI 记录中的擅长语言对、教育背景、行业翻译经验、翻译量和质量评分、所在位置、时差、已排项目量等条件，确保为客户项目分配最符合其产品和服务定位的语言专家。对于和我们建立了长期合作关系的客户，我们会自动为其定制专属的语言专家团队。
在线翻译与即时生成QA报告
TBMS-LPA解决方案集成在线翻译、语料管理和在线 QA 功能，可供项目团队成员远程协同翻译、同步编辑校对。无需来回传输和下载文件，只需点击经过授权的访问链接即可开始在线翻译。在线翻译系统基于预定义规则，增设术语库和翻译记忆（TM）库的实时更新和审核流程，全面确保翻译一致性。除此之外，TBMS-LPA解决方案可根据预定义翻译质量标准计算翻译质量评分，支持即时生成 QA 报告，便于项目经理（PM）实时了解和管控翻译质量。
智能数据分析
TBMS-LPA 的智能数据分析功能可为客户提供数据分析并生成相关报告，根据不同需求可分析工作量、成本、质量、效率和产出率以及其他相关的项目数据，帮助团队成员做出明智的决策。
省时省力
TBMS-LPA致力于高效处理碎片化内容、短周期项目以及多语互译的翻译任务。通过定制API连接器将客户CMS/EMAIL等内容管理系统与供应商TMS系统相连，省去文件来回传输，实现自动化流程和集中管理，从而达到省时省力的目的。
节约成本
本地化流程的高度自动化可大幅节约人工管理成本，从而逐渐取消客户的最低费率。利用基于云端的翻译和语料管理系统为客户提高语言资产（翻译记忆库和术语库）管理和维护效率，海量高质量语言资产可进一步为客户节约翻译成本。
立即获得报价
对较小的项目进行即时报价，并通过定制的语言专家团队和工作流程自动化实现项目的快速和持续交付。
提高效率和生产率
通过基于云端的CAT翻译工具，实现全球翻译人员无障碍在线协同作业，为客户提供全天候语言服务。
提升质量
为客户组建专属项目团队（翻译人员、校对人员、检核人员、SME、当地审阅人、来自供应商和客户的 PM 和 QA 专家等），翻译人员和审核人员可以实现在线无缝合作，共同讨论翻译问题，并获得 SME 的在线支持，所有项目团队成员均可在线获取质量报告。
